Sábado… Saturday…

Destierro consumado.
En un variopinto camastro
Con la comisura reseca de los labios
Aromatizados por los vapores inmundos
Que giran entorno al espontáneo agujero.
Lugar de almacenamiento óseo
Escondrijo férreo
De alma, corazón y mente
Yacen en resorte constante
El sosigo…para los de fría sangre.
Ante la adversidad de la resaca
Donde aguarda la guillotina
Pies en polvorosa
Mi cabeza es mía.
No traiciones mi trinchera
No creas la sentencia
Encumbraron mi calma
Cuando mi status es la ansiedad
La intranquilidad me relaja.
Testosterona navegante
En un cuerpo consecuente
Consciente de su anárquica brújula
De sus pensamientos delirantes…
Qué paz…
El desbarajuste mental
Único sayo protector
Para salir a la cínica calle.

Consummated banishment.
In a motley litter
With parched corners of lips
Scented by the filthy vapours
Swirling around the spontaneous hole.
Bony storage place
Iron hideaway
Of soul, heart and mind
Lie in constant spring
The sosigo…for the cold-blooded.
Before the adversity of the undertow
Where the guillotine awaits
Feet in the dust
My head is mine.
Don’t betray my trench
Don’t believe the sentence
My calm is exalted
When my status is anxiety
Restlessness relaxes me.
Navigating testosterone
In a consistent body
Conscious of its anarchic compass
Of its delirious thoughts…
What peace…
The mental disorder
The only protective cloak
To go out into the cynical street.

O.