Corazón… Heart…

Tras la penumbra del ocaso
el ímpetu postergado
de un oprimido corazón solitario
recóndito destierro del cuerpo
tras la clarividencia
de ser un engatusador sutil
un embaucador enamorado
ofuscados por el dolor amamantado.
Lagrimas acumulativas
sobre la orilla de los párpados
manienen el equilibrio
entre delirio y prudencia.
Sinuoso deambular
socavando a propios y extraños.
Una mirada perdida
extraviando sentimientos fatuos
ansía la reconquista
de aquel bombeo exiliado.
Arrecife que sopesa
espera disimulando al acecho
conspiraciones carroñeras
sopesan la predisposición
de cada gesto ofrecido
cada indicio lingüístico
los ademanes provocativos
los oculares disimulados.
Insta el corsario tintineo
ruin ventanal enladrillado
que las estalactitas bordeen el dique
los gemidos supuren los aullidos
el empecinamiento el sosiego.

………..

Behind the twilight of the sunset
the delayed impetus
of an oppressed lonely heart
hidden banishment of the body
behind the clairvoyance
of being a subtle deceiver
a trickster in love
obfuscated by suckled pain.
Accumulative tears
on the edge of the eyelids
maintain the balance
between delirium and prudence.
Sinuous wandering
undermining strangers and friends.
A lost gaze
misplacing fatuous feelings
longs for the reconquest
of that exiled pumping.
A reef that weighs
waits, dissimulating, lying in wait
scavenging conspiracies
weigh the predisposition
of each offered gesture
every linguistic hint
the provocative gestures
the concealed eye-rolls.
The corsair’s tinkling
the ruinous bricked-up window
the stalactites bordering the dike
the moans ooze the howls
the stubbornness the stillness.

O.