Ojalá… I wish…

Ojalá el campo de batalla
fuera un jardín de amapolas
Las trincheras
regadío terrenal que las venas dispersan
Los soldados
sentimientos avocados a los avatares del momento
que de día ríen
de noche lloran
Los fusiles
arco de cupido
esparciendo entre viandantes sentimientos íntimos
Los cañones
dardos sensitivos de Eros
capaces de rastrear su vital contrapartida
Las masacres y genocidios
contiendas eróticas
sensuales acometidas
obsequiadas por Afrodita
por Venus direccionadas.

Ojalá…

Soñar es idílico… Lo único que es único y gratuito…

………………………………..

I wish the battlefield
was a garden of poppies
The trenches
Earthly watering that the veins disperse
The soldiers
Feelings devoted to the vicissitudes of the moment
who by day laugh
at night they cry
The rifles
Cupid’s bow
scattering intimate feelings among passers-by
The cannons
sensitive darts of Eros
capable of tracing its vital counterpart
Massacres and genocides
erotic strife
sensual onslaughts
gifted by Aphrodite
by Venus directed.

I wish…

Dreaming is idyllic… The only thing that is unique and free…

O.