Dime… Tell me…

Necesito saber qué se siente
cuando la mirada intempestiva
clava el dardo en la coraza
… Te atrapa
… Te retiare

¿Cómo?
¿Cuándo?
¿Qué sucede?

¿Es amor?
O simplemente sexo?

¿Qué relleno se entromete, por las delirantes vías cobrizas corporaes, gestando ese deseo hiriente, esa pasión satánica, ese sosiego perenne?

………………

I need to know what it feels like
when the intemperate gaze
darting through the armour
… It traps you
… I will withdraw you

How?
How? When?
What’s happening?

Is it love?
Or just sex?

What stuffing intrudes, through the delirious coppery corporeal pathways, gestating this hurtful desire, this satanic passion, this perennial calm?

O.