Una… One…

Dóname una gota cobriza
Directa y sigilosamente
Se inmiscuya en mi corazón
Resucitando mi latido
Reconstruyendo la sinfónia
De mi latido
Esparciendo el maná
Por mi cuerpo
Posibilitando
La inhalación
La Exhalación
Del totalitarismo
De mis sentimientos.

…………..

Give me a coppery drop
Directly and stealthily
Into my heart
Resurrecting my heartbeat
Reconstructing the symphony
Of my heartbeat
Spreading the manna
Through my body
Enabling
The inhalation
The exhalation
Of totalitarianism
Of my feelings.

O.