Gladiator…

Tramitando los asaltos
Los últimos coletazos
De tozudez de un amante
En el resquicio del precipicio
Discerniendo el momento dar el paso
Tirarse al vacío
Volver al vestuario.

Nada…
Nadie…
Le está esperando
A su vera únicamente
La derivación de una pregunta
¿Alguien me ama?…

¿Qué mejor despedida
Que una muerte digna
Es un gladiador
El coso playero donde subió
Y cayó
Cielo… Infierno
La manta del cuadrilátero?

Sus ojos…
Sufren nostálgicos cuando la mira
Los de ella…
Ya no devuelven el aliento añejo
Embadurnan elucubrando disociaciones
El atroz delirio
Decolorando el «espectáculo».

Aparto la mirada
Miro a otro lado
Incapaz de seguir observando
Te estás…

¡¡Tírate a la lona!!
Una voz se alza
Sobre el ensordecedor silencio.
No te sigas fustigando
No habrá cambio de resultado.

Te miro… Observando
Cómo te arrastras por la lona.

¿¿Por qué??

¡¡Cabronazo!!

No quiero ayudarte
No utilices los golpes en tu favor
Como excusas
No resetearé mi opinión
Será un sufrimiento vano.

¡¡Tira la puta toalla!!

No sigas recibiendo caricias  equivocadas
¡¡No puedes ganar!!
Eres un peso muerto
Deambulando en busca de un milagro.

Antaño hubiera saltado al coso con un manto o un sayo
Espada o estilete.

Veo decrépito en tus ojos
De la determinación en tu mirada queda solo el recuerdo.

¿¿Por qué coño sigues luchando??

Ahh…

¡¡Ese jodido corazón tuyo!!

Ese…
Que tanto me ama
Que nunca arroja la toalla
Ni abandona un combate
No retrocede ante nada.

Si de verdad me quieres
Si me sigues amando…

¡¡Tira la toalla!!

Acaba con esta eyaculación ocre
¡¡Sal vivo de ese carnicero cuadrilátero!!

Una dardo certer
Desde el anfiteatro
Y…

……………………………………

Dealing with the assaults
The last throes
Of a lover’s stubbornness
In the chink of the precipice
Discerning the moment to take the plunge
Throwing yourself into the void
Back to the dressing room.

Nothing…
No one…
Is waiting for you
At his side only
The derivation of a question
Does anyone love me…

What better farewell
Than a dignified death
He’s a gladiator
The beach arena where he climbed
And fell
Heaven… Hell
The ring blanket…

His eyes…
Suffer from nostalgia when he looks at her
Hers…
No longer return the stale breath
They smear in lucubrating dissociations
The atrocious delirium
Discolouring the «spectacle».

I look away
I look away
Unable to watch any longer
You are…

Get down on the canvas!!!!
A voice rises
Over the deafening silence.
Don’t keep whipping yourself
There will be no change of outcome.

I look at you… Watching
How you crawl on the canvas.

Why??

You bastard!!

I don’t want to help you
Don’t use the blows to your advantage
As excuses
I won’t reset my opinion
It will be a vain suffering.

Throw in the fucking towel!!

Don’t keep getting the wrong strokes
You can’t win!!!
You’re dead weight
Wandering around looking for a miracle.

Once upon a time I would have jumped into the bullfight with a cloak or a sackcloth
Sword or stiletto.

I see decrepit in your eyes
Of the determination in your eyes only the memory remains.

Why the fuck are you still fighting?

Ahh…

That fucking heart of yours!!

That…
That loves me so much
That never throws in the towel
And never gives up a fight
It doesn’t back down from anything.

If you really love me
If you still love me…

Throw in the towel!

End this ochre ejaculation
Get out of this butcher’s ring alive!!

An accurate dart
From the amphitheatre
And…

O.