Para ti… For you…

Siendo un eco recordatorio
Por la desalmada distancia
A través de ondas sonoras
Reeditando tu semblante
Imaginando el instante…

Mi corazón encuentra consuelo
La algarabía desgañita el latido
Crescendo el frenético ritmo
Amplificando su diámetro…

Cuando…
De la mueca en tu silueta
Diseñas una sonrisa
Desatando las carcajadas
Que tenías paralizadas…

…

Even though
In the obligatory distance
Through sound waves
Re-creating your countenance
Imagining the instant…

My heart finds solace
The din of the din shatters the beat
I’m increscendo the frenetic rhythm
Amplifying its diameter…

When…
From the grimace on your silhouette
You design a smile
Unleashing the laughter
That you had paralysed…

O.