Dila… Tell her…

Que eres…

El sereno que ilumina
que acude en su ayuda
de sus pesadillas nocturnas
el abrazo que calma.

El timón del velero
que sosiega sus pesadillas desesperanzadas.

El ancla cobriza
que la mantiene indemne
cuando la angustia la acongoja
y la ansiedad la revoltea.

Ese torbellino
Que se inmiscuyó en tu vida
El estrépito que llama a tu puerta
En cualquier momento.

Coraza de hojalata
Excesivamente protectora
Sabiendo que posees la tuya propia.

La ansiedad perenne que se inyecta tu mente de pasión efervescente
La angustia que atormenta tus noches de insomnio
Cuando agotada
únicamente deseas descansar
Sin ganas de soñar.

Ese que te envía un poema
De madrugada cuando el sueño
No le llama.

Nunca olvides recordarla a diario, que es la mujer de tu vida, que estás loco por ella.

Que harás cualquier locura por sacarle a diario una sonrisa.

…..

That you are…

The serene one who illuminates
that comes to your aid
from their nightmares at night
the embrace that calms.

The helm of the sailboat
that soothes his hopeless nightmares.

The coppery anchor
that keeps her unscathed
when anguish distresses her
and anxiety stirs her.

The undaunted bonfire
that envelops with warmth the bed
where she rests daily.

That whirlwind
That intruded into your life
The din that knocks at your door
At any moment.

Tin armour
Overly protective
Knowing you possess your own.

The perennial anxiety that injects your mind with effervescent passion.
The anguish that haunts your sleepless nights
When exhausted
You only wish to rest
With no desire to dream.

The one who sends you a poem
In the wee hours of the morning when sleep
Doesn’t call you.

Never forget to remind her every day that she is the woman of your life, that you are crazy about her.

That you’ll do anything crazy to bring a smile to his face every day.

O.